《蓝精灵之歌》并非原版主题曲？词曲都是“中国制造”
中国制造的《蓝精灵之歌》大受孩子们的欢迎。
“在那山的那边海的那边，有一群蓝精灵……”很多人不记得老版《蓝精灵》的剧情，却依然会哼那首主题歌。《蓝精灵之歌》是由瞿琮作词，郑秋枫作曲，是不折不扣的中国制造，而并非原版主题曲。1988年，《蓝精灵之歌》赢得了鲁迅文艺奖。这让当时的词作者瞿琮很惊讶，“因为在那之前我得这个奖是凭《我爱你中国》”。
《蓝精灵》播出之后，主题曲《蓝精灵之歌》大受孩子们的欢迎。“你永远不知道孩子们喜欢什么，他们的口味真的是很奇怪的事情。反正，他们就是愿意唱这首歌，就是喜欢这首歌。”如今回忆起来，瞿琮觉得当时《蓝精灵》引进时没有用原版主题曲，是个英明的决定。“音乐的事情也是跟语言习惯有关的。我后来听到英文版的《蓝精灵》主题曲，也很好听，但如果配上中文肯定没我们的版本好听，总觉得只有汉语才更能表达孩子们的那种感情。”
儿时动画片被搬上大银幕，这无疑勾起了内地一代人的集体回忆，尽管影片在北美上映票房不佳，但对于内地的粉丝，那个时候的《蓝精灵》动画片与当时的《变形金刚》一同成为最美的记忆。只是不知道观众们还能不能从3D化的“蓝精灵”身上寻找到当年的感觉。
